Te souviens-tu de Mary Lil Fargo, grand frère ?
La fille de Fargo, sous l'égide des Animusphere,
à la tête de l'astronomie.
C'était une élève de ma classe.
Elle pose un problème ?
L'autre jour, les Animusphere nous ont contactés.
Le père de Mary, Ernest, est mort brusquement.
Son cadavre a été dépecé dans sa propre demeure.
Plusieurs Mages ont jeté l'éponge, vois-tu.
Ils comptent donc sur la sagesse du Lord de la magie moderne.
Juste une chose.
Pourquoi dois-je me mêler de cette affaire ?
Ah, pour une raison toute simple.
À part toi, mon frère, tous les Mages de premier plan sont riches,
et Mary va certainement recevoir un énorme héritage.
Avec de la chance, elle te récompensera avec faste.
Cela aidera quelque peu
à rembourser ta dette, non ?
Quelle plaie.
Allons, il s'agit de retrouver le tueur du père de ton élève.
Native-toi un peu, très cher frère.
Je ne suis pas un justicier
et je n'ai jamais désiré en devenir un.
Gray, je peux compter sur toi ?
Oui.
Lord El Melloi II Case Files
Rail Zeppelin Grace Note
Angleterre, résidence Fargo
Une rotonde…
Qu'y a-t-il, maître ?
Je parlais de ce bâtiment dont le toit forme un dôme.
Il symbolise le ciel,
et l'intérieur la terre.
Ce bâtiment modélise donc un monde à lui seul,
dont le maître de maison est le dieu.
Le dieu de ce monde ?
Avec un indice aussi évident,
pourquoi ont-ils tous échoué ?
Maître ?
Non, rien. Allons-y.
Je m'occupe de l'entretien des lieux.
Je me nomme Claire.
Mademoiselle, Lord El-Melloi est arrivé.
Professeur !
Merci d'être venu !
Je ne sais plus quoi faire…
Ne te montre pas si misérable.
Je t'ai pourtant appris que face au péril,
un Mage garde son sang-froid.
Oui, professeur.
Qui est-ce ?
Gray, ma disciple.
Pardonne-moi de ne pas exposer son visage.
Bien, explique-moi les détails de l'affaire.
Permettez-moi de m'en charger.
Vous êtes ?
Quel honneur de vous rencontrer, Lord El-Melloi.
Je suis Fernando Li, un ami et collègue d'Ernest.
Je suis un nécromancien.
Alors, peut-on demander à la victime en usant de nécromancie ?
J'ai essayé, au cas où,
mais malheureusement une barrière protège le manoir…
Je vous conseille pas de lui faire confiance.
Alec…
Après tout, il a sûrement tué tonton Ernest…
Alec, comment oses-tu accuser Fernando ?
Tu es Alec, le neveu de M. Fargo ?
Vous me flattez !
Vous connaissez un Mage raté comme moi ?
Me soupçonnerais-tu, alors ?
Pour un Mage, un chercheur associé,
ce n'est pas une proie potentielle ?
Certes.
Mais toi, tu lui avais emprunté une somme considérable.
En effet.
Et le jour du meurtre,
Alec discutait de ce sujet avec le maître.
Dis donc, Claire !
Alec, arrête !
Claire, toi aussi, ça suffit.
Tu n'as pas le droit de t'impliquer dans notre discussion.
Veuillez m'excuser, mademoiselle.
Et tu étais au manoir, la nuit où Ernest Fargo est mort ?
Oui, bien sûr.
Cette nuit-là, moi comprise, il n'y avait que nous quatre.
Je vois.
Bien, montrez-moi donc le lieu de la mort d'Ernest Fargo.
Sa dépouille a été dispersée en cinq endroits, ici,
plus deux pièces,
soit en tout sept morceaux, selon le rapport.
Un couloir construit pour de la magie usant d'astronomie…
Je m'en doutais, les sept planètes ?
Les sept planètes ?
Si je me souviens bien, sept étoiles liées à diverses parties du corps humain ?
C'était dans vos cours…
En effet. Et en étudiant leur disposition,
l'utilisateur de la magie et son but en deviennent évidents.
Voilà donc tout le potentiel du fameux Lord ?
Ça, n'importe quel Mage le sait, même un bébé !
Si la situation était si simple,
nous ne vous aurions pas fait venir.
Nous avons préservé la scène avec notre magie.
Voyons cela.
C'est…
Alors, le Lord, tu piges ?
Oui…
En effet, je comprends votre confusion.
On fait partie des Animusphere,
des Mages du département d'astronomie.
Ce que tu viens de nous dire,
on y a pensé tout de suite.
Cet alignement ne correspond à aucune tradition de notre connaissance.
C'est de la magie moderne.
Et moi, le spécialiste,
je serais capable d'en décrypter les intentions ?
En effet.
Je ferai de mon mieux.
Je vous en supplie, professeur.
Ce bâtiment…
Il est étouffant.
On dirait une cellule de prison.
Lady, c'est le meilleur mot pour désigner ce lieu.
Maître, le coupable est-il parmi eux ?
Le jour du meurtre, une puissante barrière était déployée.
La piste d'un acte externe ne tient pas.
Fernando en aurait après les recherches de M. Fargo,
Alec après son argent,
chacun des deux a bien un mobile.
Et si le père venait à disparaître,
qui hériterait des deux ? Mary.
Comment, vous soupçonnez Mary ?
Je ne parle que de possibilités, Lady.
Alors, les suspects sont ces trois-là ?
Non, il reste une personne.
Vous n'y pensez pas ! La domestique ?
Mais elle n'est pas Mage…
Beaucoup des meurtres avec démembrement
sont effectués par des gens ordinaires.
C'est une hypothèse,
mais Claire était sans doute battue par M. Fargo.
Battue…
Elle se mouvait lentement.
Comme si elle était blessée sous ses vêtements.
Sans doute pour cacher les marques.
C'est horrible… Est-ce que Mary le sait ?
Elle le savait certainement,
sans pouvoir l'arrêter.
Pourquoi cela ?
Pour un Mage, un enfant est une possession.
Il ne peut s'opposer à son père.
Dans une famille de Mages,
les plus immondes secrets existent.
Mary a peut-être un mobile.
Donc les quatre sont suspects ?
Oui. Un Mage,
c'est un être qui cause des phénomènes surnaturels inimaginables.
C'est pourquoi il est impossible
de deviner le mode opératoire.
Mais à l'inverse, le mobile, lui, est une exception.
Oui, et c'est là que se trouve la clé du mystère.
Après tout, nous manquons encore d'informations.
Je vais faire un tour.
Attendez, je viens avec vous !
Lord El Melloi II Case Files
Rail Zeppelin Grace Note
Oui. Il n'avait aucun problème de santé.
Il fumait beaucoup,
mais il faisait plus jeune que son âge.
Il avait l'habitude de dire ceci.
"Pour atteindre la Source,
une vie ne suffira pas."
Atteindre la Source est le rêve de tous les Mages.
C'est pourquoi ils lèguent leur blason magique,
et avec lui leur rêve.
Père avait un seul désir,
atteindre la Source lui-même, semble-t-il.
Il n'a donc pas pu se suicider.
Je vois. Et les recherches d'Ernest,
elles portaient sur ce sujet ?
Oui… Depuis toujours,
il arrivait à mon père de prononcer le mot "éternité".
Éternité ?
Père cherchait quelque chose d'immuable.
Je croyais en cet idéal, sans en douter un instant…
jusqu'à vous rencontrer.
Moi ?
"Dans l'Antiquité, les étoiles étaient considérées comme immuables."
"Mais de nos jours, nous savons que ce n'est pas le cas."
"La magie des astres se fondait en partie
sur le géocentrisme, théorie longtemps défendue
qui a pris fin au 17e siècle, comme chacun sait."
"Oui."
"Même l'éclat des étoiles n'est pas éternel."
Je vous reconnais bien là.
C'est moi qui te félicite d'avoir retenu mes cours à la lettre.
Déjà à l'époque, tu étais très douée.
J'avais déjà lorgné cet endroit.
Des grimoires précieux à la pelle…
Ça fera une petite fortune.
Chercher le coupable… C'est ridicule.
Encore un peu, et j'aurai toutes les pièces du puzzle en main.
Maître, quelque chose m'intriguait…
Quel était le problème, dans le salon ?
Ah, oui…
Remettons tout en ordre.
Je te l'ai expliqué en cours.
Chaque partie du corps humain est en phase avec les sept planètes.
Oui.
Par exemple, Mars et la tête.
Mercure, la poitrine et les bras.
Le soleil, le cœur.
Au salon se trouvaient la tête, la poitrine, la nuque, le bras et le cœur.
Os et cheveux dans la bibliothèque, jambes dans la remise.
C'est vrai, vous disiez que l'alignement ne suivait pas le principe établi.
Tout à fait.
Le point décisif, c'était le cœur lié au soleil,
placé au centre du salon.
C'est un problème qu'il y soit ?
Avec ce type de magie, le Mage se trouve au centre,
et s'entoure d'objets
remplissant la fonction d'un équipement rituel.
Mais au centre de la pièce
se trouvait le cœur du cadavre.
C'est comme si le cadavre avait usé de magie, non ?
Qu'y a-t-il, maître ?
Lord, c'est terrible !
Alec… Non !
Quand je l'ai découvert, il était déjà trop tard…
Un second meurtre…
On se croirait dans un thriller.
Hé, ça sent !
J'ai cru entendre quelqu'un !
Si Add a réagi, ça signifie…
Eh bien, que la présence de fantômes…
persiste dans cette pièce.
Des fantômes ?
Les ossements et les cheveux
symbolisent Saturne, qui contrôle le domaine de la mort.
La magie de Saturne ne s'est pas dissipée
et a invoqué des esprits…
De la nécromancie.
C'était votre spécialité, non ?
C'est ridicule… Vous m'accusez d'avoir appelé des fantômes ?
Non, du tout,
mais vos recherches sont utilisées.
Mes recherches ?
Allons au salon central.
Là-bas, nous tirerons tout au clair.
Et donc ?
Professeur, qui est le coupable ?
Je vais tout expliquer dans l'ordre.
Tout d'abord, la magie employée sur ce manoir
a bel et bien fait appel aux sept planètes.
C'est pourquoi le corps a fini séparé en sept morceaux.
Allons, allons, attendez.
C'est impossible, nous l'avons dit !
C'est là que se trouvait la faille.
La faille ?
Vous êtes une branche des Animusphere
et vous suivez le géocentrisme en pratiquant votre magie.
N'est-ce pas ?
Tout à fait.
Une magie fondée sur l'héliocentrisme, non centrée sur la Terre,
serait un art trop immature.
Cela irait à l'encontre de nos traditions.
Oui, il s'agit là de l'esthétique des Animusphere.
Mais quelqu'un y a renoncé, malgré tout.
Je veux parler de M. Ernest Fargo, lui-même.
Comment ?
Il avait, voyez-vous,
un rêve à accomplir à tout prix,
quitte à compromettre ses traditions et ses convictions…
Je le savais…
Ça alors !
Le cœur, symbolisant le soleil,
fut placé au centre du manoir,
puis en cercle, le bras de Mercure,
suivi de la gorge de Vénus.
Après le Soleil, Mercure, Vénus… Ce serait…
la Terre ?
Exactement.
Mais aucune partie du corps ne correspond à la Terre.
C'est l'âme qui remplit ce rôle.
C'est pourquoi j'ai pensé
qu'un objet renfermait son âme.
Je m'en doutais… Ce manoir lui-même
était un atelier pour faire de vous un être éternel !
Père…
Mary, ma fille…
Donne-moi ta vie…
Je n'ai pas atteint l'éternité…
Il me faut de la vie, du savoir…
Du pouvoir !
Hé oh, c'est vraiment pas bon, ça !
Père… Pourquoi ?
Le rituel était imparfait…
Une technique originale,
un art expérimental…
Ça ne pouvait être stable. Et ce qu'il voulait…
ce n'était pas prolonger sa vie, mais l'immortalité !
Ernest !
Contrairement aux autres Mages,
il n'a pas voulu confier son rêve à ses enfants.
Il voulait atteindre la Source par lui-même, à tout prix !
Il a modélisé le Ciel et la Terre,
et dans ce manoir qui représente un monde,
il a répandu son corps symbolisé par les sept planètes !
Quelle folie !
Ainsi,
il ne ferait plus qu'un avec les lieux
et accéderait à l'immortalité !
Mon rêve…
La Source… Au-delà…
Maître… Il n'est plus…
Je sais.
Puis-je compter sur toi, Gray ?
Oui.
Que faites-vous ?
Seule, c'est de la folie ! Nous devons l'aider !
C'est inutile. Il vaudrait même mieux reculer,
pour éviter d'être pris dedans.
- Add ! - Oui !
Premier stade de restriction levé !
C'est…
Une arme spécifiquement antiesprits ?
Une arme formelle ?
Le bonheur, buffet à volonté !
Gray…
Rave…
Crave...
Deprave...
Elle consomme le mana ambiant ?
Professeur… Qui est donc votre disciple ?
Je refuse… que mon éternité…
soit détruite !
Grave… me…
Grave… for… you…
Tout est arrangé.
Les Animusphere géreront la suite.
Merci pour tout, vraiment.
Je n'ai pas fait grand-chose.
N'empêche… Oser tenter un tel rituel incomplet…
Père tenait vraiment à l'éternité… C'est pour ça.
Bon…
Il reste un raisonnement que je n'ai pas expliqué.
Professeur ?
Mary, tu le savais, n'est-ce pas ?
Que le rituel de ton père échouerait.
Comment ?
Tu es un Mage très doué.
Même sans qu'il t'en parle en détail,
tu avais les moyens de deviner l'objectif de ses recherches.
Bien sûr, tu n'as pas voulu le tuer.
Mais tu n'as pas empêché ton père
de courir à sa mort avec un rituel imparfait.
Je me trompe ?
Que feriez-vous, si c'était le cas ?
Je ne ferai rien et je ne peux rien faire.
Je n'ai aucune preuve, c'est juste une hypothèse.
Mais…
le mobile du crime…
J'avoue qu'il m'intrigue.
Si mon père était devenu éternel…
Il m'aurait été interdit de changer, à jamais.
Il m'aurait enchaînée toute ma vie à ce manoir…
Alors je lui ai prouvé qu'il n'existe rien d'éternel.
Comme vous me l'avez appris.
Professeur, vraiment… Je vous remercie.
Portez-vous bien.
Il n'existe rien d'éternel…
Toute chose change.
Et il en va de même pour les hommes…
Maître ?
Rentrons à la maison.
Oui, maître.
Épisode 2
Les sept étoiles et la prison de l'éternité
Supervision du projet : Justine Cocquyt Repérage et encodage : Elouan Tapounie Publication : Jelizaveta Stolarova
Traduction : Stéphane Lapie Adaptation : Kevin Stocker Relecture : Morgane di Domenico WAKANIM